Settings → Account → Name is how people see you. Change it and it updates everywhere at once: mentions, assigned tasks, comments, card owners and shared notes.
Settings has your account, appearance (theme: light, dark or matching your system; note list style; editor width; font), editor options, email notifications, ways to save to Notii, import, export, rules, connected apps, storage, password and security.